barış akarsu

Öykü - Berk Gürman Seni Unutmak İstemedimki Klip

   Flamenco bosforo müzik grubunun üyesi olan Öykü Gürman'ın kardeşi ve arkadaşlarıyla çektiği video geçen sene youtube'da en çok görüntülenen videolar arasındaydı. 

   Albümleri 2007 yılının 18 Aralığında piyasaya çıktı. Öykü ve Berk Gürman kardeşler flamenco - türkü tarzı müzikleriyle oldukça ilginç ve bir okadar da güzel bir çalışmaya imza attılar...

   Öykü ve Berk ikinci kliplerinide, Kısmet Adlı Albümlerindeki Leyla şarkısına çektiler. İşte o beklenen klip...

Diğer şarkıları sol taraftaki Ipod'dan dinleyebilirsiniz...

isim anlamları

Öykü Gürman Kimdir?

   
   4  Ağustos 1982'de İstanbul'da doğdu. Müzik eğitimine küçük yaşta piyano dersi alarak başladı. Özel Pera Güzel Sanatlar okulunun gitar kurslarına katılarak iki dönem Ilgaz Benekay ile flamenco Gitar Çalıştı. 1997 yılında Pera Güzel Sanatlar Lisesinde öğrenci olan Gürman Cihat Aşkın'dan keman dersleri alarak 2001 yılında mezun oldu. Bu süre içerisinde gerek keman gerekse şan ile ok konserlerinde aktif roller aldı. Ayrıca Ilgaz Benekay flamenco Topluluğu ile AKM CRR gibi salonlarda Samsun Gazi sahnesi ve Tahta uşlar Etnoğrafya müzesinde konserlere katıldı.


    Danimarka Sandenburg Rotary Club'da Halk ezgilerini Şan ile icra eden Gürman, İstanbul Teknik Üniversitesi Türk musikisi Devlet Konservatuarını kazanarak müzik eğitimine keman ve Şan dersleri alarak devam etti. Erol Uras ile Şan, Alaaddin Yavaşça ile Repertuar, Faris Akarsu ile müzikal çalıştı. Etnik 34 Dans okulunun gösterilerinde dansçısı Marco de Ana ile birlikte flamenco ezgileri söyleyerek yer aldı.

Öykü ve Berk Nerede Sahne Alıyor?

Öykü ve Berk'ten şubat ayında bomba gibi performans. Öykü ve Berk hız kesmiyor ve şubat ayında 28 günde tam 8 gün 8 ayrı yerde sahne alıyorlar.

  • 26.02.2008 İstanbul Balans
  • 23.02.2008 Gaziantep Kalender Plaza
  • 22.02.2008 Ankara RocknBlue
  • 21.02.2008 İzmir Ooze
  • 14.02.2008 İstanbul Portmax
  • 16.02.2008 İzmit Dolphin Center (kesin değil)
  • 08.02.2008 Ankara Angelo Restaurant
  • 06.02.2008 Ankara If

İkinci Klipleri ‘Leyla’ Şubat’ın İlk Haftası Çekilecek!

İşte Öykü ve Berkten Son Haberler.

  • Öykü ve Berk Gürmanın ilk imza günleri 12 Ocak’ta Olivium Outlet Center’da yapıldı, halkın yoğun ilgisi vardı.
  • İlk konserleri 6 Şubat’ta Ankara, If Performance Hall’de!
  • Geçtiğimiz günlerde ‘Beyaz Show’, ‘Kürşat Başar’la’ ve ‘Özcan Deniz’le iki Renk’ programına katıldılar.
  • ‘KISMET’ en çok satan albümlerde tüm listelerde ilk 5’te, desteğiniz için çok teşekkür ederiz.
  • Şubat ayında ‘Hey Girl’, ‘Maxim’ ve ‘Seventeen’deler.

Öykü & Berk - Röportaj


Öykü & Berk - Triana, Anoche (Euro Star TV)


Öykü & Berk - Aksam Mahnisi Canlı Performans


Öykü & Berk - Hastane Önünde İncir Ağacı (Kral TV)


Berkin Etiket Programın'dan Canlı Gitar Performansı


Öykü Berk NR1 Group Yılbaşı Party Performance


Dj EnGeAn vs Öykü - Berk Evlerinin önü boyalı direk (remix)


Dj fuRkan vs. Öykü & Berk-Evelerinin Önü Boyalı Direk (Remix)


Dj BORA OZDEMIR vs.Evlerinin Önu Boyali Direk (Super Mix)


Dj İsmail Öykü & Berk Evlerinin Önü Boyalı Direk (remix)

Dj ZiLLi vs. Öykü & Berk - Evlerinin Onu Boyali Direk(REMIX)


Dj Koray Vs Öyku ve Berk - Evlerinin Onu Boyali Direk REMix

DJ-QaRizMa VS Öykü & Berk - Evlerinin Önü Boyalı Direk Mix


Öykü ve Berk'in Link'teki Performanslarının Kamera Arkası


Öykü & Berk - Evlerinin Önü Boyalı Direk (Kral TV)

Öykü & Berk - Acımadı Canımı Aldı(Kral TV)

Öykü & Berk - Leyla (Kral TV)

Berk ve Öykü Yeni Şarkılarıyla BEYAZ Show'da

Evlerinin Önü Boyalı direk ile sıfır’dan zirveye, Mirkelam hızı ile yükselen Öykü ile Berkin yepyeni şarkısı Leyla...

Buyrun ilk dinleyenlerden olun


Öykü ve Berk 2. kez Beyaz Showda



Berk ve Öykü son günlerin fırtına gibi esen şarkısı Evlerinin önü boyalı direkle yoğun istek üzerine tekrar Beyaz Show’da

Öykü & Berk : İspanyol'da Bizden




Beyaz ispanyol gitaristi bağrına basıyor...

ve mesajı veriyor: İspanyol’da bizden.. O da can..

Evlerinin Önü Boyalı Direk Akorları

Evlerinin önü boyalı direk

Em Dm
Evlerinde lambaları yanıyor
F Em
Göz göz olmuş ciğerlerim kanıyor
Am Dm
Beni gören deli olmuş sanıyor
F Em
Ölürüm de ayrılmam yar senden

Em
Aman bir bahçaya giremezsen
Am Dm/f/dm Em
Durup seyran durup seyran eyleme eyleme eyleme eyleme
Em
Aman bir binayı yapamazsan
Am Dm/f/dm Em
Yıkıp viran eyleme eyleme eyleme eyleme eyleme
Em
Aman bir güzeli sevipte alamazsan
Am Dm/f/dm Em
İsmini aleme rüsva eyleme eyleme eyleme eyleme
Am Dm F Em
İsmini aleme rüsva eyleme eyleme eyleme eyleme

Em Dm
Evlerinin önü boyalı direk
F Em
Yerden yere vurdun sen beni felek
Am Dm
Her acıya dayanamaz bu yürek
F Em
Ölürüm de ayrılmam yar senden

Öykü & Berk Gürman Resim Küpü



   ***    Resimleri büyütmek için üzerlerine tıklayınız. Resimlerin kaynağı "www.oykuberk.com" dur. Yeni resimler geldikçe sizlere sunmaya devam edeceğiz. Sitemizi takip etmeye devam edin...

Öykü ve Berk Gürman Tempo Dergisine Konuştu


   "Evlerinin Önü Boyalı Direk" adlı ananomi türküyü flamenko tınılarıyla buluşturan Öykü-Berk Gürman'ın klibi izlenme rekoru kırıyor.

   Müzisyen ikiz kardeşler Öykü ve Berk Gürman'ın, Youtube’a sadece yakınları için koydukları videoyu tüm dünyadan iki milyon kişi izledi. Türk ezgileri, flamenko tınılarıyla buluştu, ortaya "Kısmet" çıktı. İki kardeş, hikayelerini Tempo dergisine anlattı.

   Onların müzik tutkusu aileden geliyor. Evde flamenko sesleriyle büyüdüler. Öykü Gürman, konservatuvar mezunu. Berk Gürman, İspanya’da aldığı flamenko eğitiminin ardından Türkiye’ye dönüp ses mühendisliği okudu. Hem Neşet Ertaş dinliyorlar, hem Ceza, hem de Kibariye... Cesur ve eleştiriye açıklar... Enerjileri çok... Ve şöhret, o meşhur videonun çekildiği mor duvarlı odada yakaladı onları...

*Şöhret, Youtube’a koyduğunuz videoyla geldi. Peki ya öncesi?

- Öykü Gürman: Albümümüz için 1,5 yıldır profesyonel anlamda çalışıyoruz. Daha da öncesi var, çocuk yaştan beri flamenko dinliyoruz. Video, albüm kayıtlarına başlamış olduğumuz bir dönemde çekildi. "Biri bizi keşfetsin" diye koymadık, zaten albüme başlamıştık. Yakın çevremiz, ne yaptığımız hakkında fikir sahibi olsun diye böyle bir şey yapalım istedik.

- Berk Gürman: "Bu kadar hüzünlü bir türkü, nasıl bu kadar eğlenceli hale getirilebilir?" diyenler oldu. Ama aslında flamenkonun felsefesi bu. Hayat zaten çok hüzünlü, ağırlığı olan bir şey. Onu daha zor hale getirmek yerine, hayattan keyif almak gerekiyor.

* Çıkış parçası olarak, "Evlerinin Önü Boyalı Direk" nasıl seçildi?

- Ö.G: Biz bu albümü, flamenkoyu anlatmak için yaptık. İnsanların yabancı olduğu bir şarkıyla giriş yapmak istemedik. Aranjesi flamenko oldu, parça başka bir yere gitti, ama bestecisi de çok memnun kaldı.

- B.G: Yeni bir şey yaparken, eskiyle de bağı koparmamak gerekiyor. Benim jenerasyonum, kendi geçmişiyle bağını koparmış ve geçmişinden utanıyor. İngilizce müzik dinliyoruz, ama bunu yaparken kendimizden bu kadar ödün vermemeliyiz.

* Hakkınızda herkes bir şeyler söylüyor. Takip edebiliyor musunuz?

- B.G: Yorumları okuyup dikkate alıyoruz. Ama insanlar biraz önyargılı... Eleştiri yaparken biraz düşünmelerini istiyoruz; çünkü biz aklımızı, kalbimizi, birikimimizi koyduk ortaya.

- Ö.G: Biz toplum olarak bir anda yukarı çıkarıp, sonra bir anda dibe indirmeyi çok seviyoruz. Nedense bir denge sağlayamıyoruz.

* Popülariteyi ciddiye alıyor musunuz?

- Ö.G: Bizim için önemli olan kalıcılık... Ne oldum delisi de olmayız, ne olduğumuzu biliyoruz.

* En başından beri birlikte çalışmayı mı düşünüyordunuz?

- Ö.G: Evde de hep beraber çalışırız. Elbette ayrı projelerimiz olacaktır. Berk’in de benim de müzikal olarak farklı farklı donanımlarımız var.

* Kardeş olmanız avantaj mı, dezavantaj mı?

- Ö.G: Kesinlikle avantaj! Berk’in yokluğunda yanlış yaparmışım gibi geliyor. Sadece müzikal anlamda değil...

- B.G: Benim Öykü’ye yaptığım eleştirileri, başka biri söylemeye cesaret edemez! Kardeş gibisi yok.

* Albümde dört türkü daha var. Diğer şarkılar nasıl seçildi?

- Ö.G: "Akşam Mahnısı", Azeri bir türkü, benim tercihim. Karadeniz yöresinden "Doldurdum Martinimi" yine albümdeki şarkılardan biri. O da Karadeniz tarafımıza hitap etsin diye; Trabzonlu’yuz. "Karalahana" diye esprili bir şarkımız da var. 

* Hayalleriniz neler?

- B.G: Yurtdışından konser talepleri var. Yabancı bir arkadaşım, "Söylediklerinizden bir şey anlamıyorum ama süpersiniz" dedi. Biz de bunu istiyoruz!

- Ö.G: Kibariye ile düet hayalimiz var. Onun, çok flamenko bir hayatı ve gırtlağı var. "Çocuk evde süt bekler" diye sahneden giden biri. Flamenko da mekanik değildir. Kibariye de öyle şarkı söylüyor.

Tek derdimiz Türkçe lamenko yapmak 

* Televizyon, radyo programları vs... Alışık olmadığınız bir temponun içine girdiniz, yoruluyor musunuz?

- Ö.G: Ben çok memnunum. Çünkü ne kadar kişiye ulaşırsak, o kadar derdimizi anlatabileceğiz.

* Derdiniz ne?

- Ö.G: Türkçe flamenko yapmak! Üstelik biz bunu yapan ilk ikiziz.


Basından Öykü ve Berk Gürman (Röportaj)

     Öykü ve Berk son günlerin en çok konuşulan isimlerinden. Flamencoyu Türk müziği ile harmanlamaları, müziklerini icra ederken eğlenmeleri ve o ışığı bize aktarabilmeleri çok etkiledi beni.. Onları tanıdıkca eminim sizler de etkileneceksiniz..

Albümleri “Kısmet” satışta! Şimdi tanışma zamanı..

Bize birbirinizi anlatır mısınız? Birbiri ile anlaşan 2 kardeş misiniz?

 Beraber müzik yaptığımız için anlaşmamamız mümkün değil;biz birbirimizi cok ciddi eleştiren iki kişiyiz fikir ayrılıkları bile bizi çoğu zaman ortak bir noktada birleştiriyor. 
Öykü: “Berk çok iyi bir müzisyen, yarattığı fikirleri doğru anlatmayı çok iyi başarıyor. Onunla her şeyi konuşabilirim, çok güvenilirdir. Berk kişileri, olayları farklı bir bakış açısıyla ele alarak başka bir yönden bakmanızı sağlar ve adeta başka bir ışık yanar ve görmediğiniz tarafları görmenizi sağlar.”
Berk: Anlaşmak zorundayız öncelikle çünkü kardeş,arkadaş,dosttan öte.Ne acı kopmuş,küsmüş kardeşliklere.Ayrıca aynı zamanda dünyaya gelmiş olmanın bizim bilmediğimiz fakat anlamaya çalıştığımız sebepleri vardır diye düşünüyorum.Buna sebep yaşadığımız zamana,mekana ve olaylara hayat diyor geçiyoruz amma velakin hayat çok gizemli daha doğrusu o gizemi Öyküyle paylaşmak asıl gizem çünkü bu birleştiğimiz bir yer halbuki herkes yalnızdır ve yalnızlık Allaha mahsustur ironisi.Öykü çok özel bir vokal,iyi bir dinleyici olmak gerekiyor müziği sevmenin ötesinde,farkını algılamak için.

Hiç flamenko dinlememiş bir kişiye flamenkoyu nasıl anlatırdınız?

Öncelikle Flamenko kelimelerle anlatılabilseydi sadece edebiyatta bir yer bulurdu kendisine.Bu kültürü tanımayanları cezp ederken Flamenko,tanıyanları deliye döndürüyor :) Tüm duyguları içinde barındıran bir müzik. Aynı anda hüznü, mutluluğu ,tutkuyu özlemi size hissettirir. Aynı zamanda her zaman farklı hissettiren ve her gün farklı hissederek şekillenen(özellikle icra ederken)bir müzik. Aslında flamenco hayat… tekrarı olmayan,olduğunda yapaylaşan,monotonlaşan.

Flamenko ile yakınlaşmanız ne zaman ve nasıl oldu? Albüm çıkışına kadar olan hikayenizi özetler misiniz? 
Kısmet
Bu öykü çok uzun ve dolu bir öykü... Albüm aslında bu süreyi en iyi anlatan çalışma,bu sürenin özeti niteliğinde.9 yaşında başladık flamenco dinlemeye ve hala dinliyoruz çünkü dinleyerek öğreniliyor. Her dinlediğinizde başka birşey keşfediyorsunuz. Biz Türkçe flamenco yapma durumunu her iki kültürü de öğrenerek gerçekleştirdik. İspanyol kültürünü, yaşayaşını da öğrenmeye çalıştık, İspanya’da bulunduk, İspanyolca öğrendik, orda müzik yaptık ordaki hayatı onlarla paylaştık ve bizim kültürümüzle benzerlik gösteren noktaları ortaya çıkardık.Açıkcası bu kadar çok ortak öğe taşıyan iki kültür olduğunu görmek bizi konunun tam merkezine odakladı.Flamenko uzaklarda arama çünkü sen içimdesin taht kurmuşsun kalbime en güzel yerindesin’e döndü. Olması gereken, eksik olduğunu düşündüğümüz bir bağlantıyı kurduk. 

Albüm ile ilgili beklentileriniz nelerdir? Albümünüzü bize anlatır mısınız?

Ne kadar cok kişiye ulaşırsak o kadar mutlu oluruz çünkü birşey anlatıyoruz.Müziğin gücü ile edebiyatı birleştirir flamencoda cante,yarısı Garcia Lorcadır mesela letraların.Ne söylediğiniz önem taşır.Yaratıcılığımızı ve kişsel yeteneklerimizi sergilerken, ülkemizin sahip olguğu degerleri koruyarak ve sahip cıkarak bizi tanımayanlara bilmeyenlere sesimizi duyurmak istiyoruz.Türkülerimizin güzelliğini ve Türkiyemizin aslında her anlamda cok zengin bir tarihe, birikime sahip olduğunu anlatıyoruz. İnsani duygular evrensel olmalarına rağmen bu coğrafyada nasıl dile geldiğinin farkını ortaya koyuyoruz.albümün girmesi gereken her eve, gıtmesi gereken her yüreğe ulasacağını düşünüyoruz.


Öykü ve Berk’i dinlemek isteyenler onları canlı izleme olanağı bulacaklar mı? Planlarınız nelerdir?

 Web sitemizden performanslarla ilgili detaylı bilgi edinebililrler. www.oykuberk.com

Türkiye’de flamenko nerede ve sizce hak ettiği yerde olması için gerekenler nelerdir?

İlk önce flamenconun tanınması gerekıyor,Türkiyenin heryerinde flamenco sadece bunu anlatan eserlerin üretilmesi gerekiyor gerisi kendiliğinden olusacaktır cünkü flamenconun dogal dinamizmi bu.Hayatın içinde...yanlış bir algı var arbeski ve flamenco acıların müziği olarak algılanıyor halbu ki hayatın kendisi böyle zaten.Bununla beraber eglenmeden gülmeden yasamak cok zor.

“Öykü ve Berk ülkemizde flamenkoyu farklı yorumlayarak flamenkonun eğlenceli hallerini göstermiş, daha fazla sevilmesini sağlamış, popularitesini arttırmıştır.” diyebilir miyiz?

Diyebiliriz. Maskeye ihtiyaç duymayan çıplak bir kültür fakat farklı yüzleri mevcut.

Performanslarınızda veya özel hayatınızda flamenkonun modaya olan yansımaları sizi de etkiliyor mu?

W.Shakespare” giysiler insanın ruhunun aynasıdır” der. Zaman, mekan ve duygularımız bizi nereye götürüyor ise öyle giyinmekten yanayız.

Moda hayatınızın neresinde? Öykü ve Berk’in giyim tarzları nasıldır ve nerelerden alışveriş yapmaktan hoşlanıyorlar?

Ben tam anlamıyla çıldırıyorum moda için ama bu moda kendime yakışanı seçip üstümde taşıdıgım zaman bir anlam ifade ediyor ..genelde rahat ettığimiz kıyafetleri tercih ediyoruz.tarzımız olan seyleri gördüğümüz her yerden alabiliriz.
Öykü ve Berk’e yeni albümleri ve bundan sonraki adımları için başarılar diliyorum. Bize flamenco’yu daha çok sevdirdikleri ve röportajımıza vakit ayırdıkları için de teşekkür ediyorum.

Sema Tülübaş, www.nyc2ist.com

Türkülere Flamenko Yorumu

   Öykü ve Berk Gürman ilk bakışta, ‘internete bir şarkı koyduk ünlü olduk’ ekolünün bir parçası olarak göründü kimilerine… Zira YouTube’un marifetleri sağ olsun ‘Evlerinin Önü Boyalı Direk’ türküsüne yaptıkları Flamenko yorumu, kısa sürede bir buçuk milyonu aşan bir dinleyici kitlesine ulaştı. İşin aslına gelirsek; 25 yaşındaki ikiz kardeşler Öykü ve Berk Gürman’ın hayatı çocukluklarından beri Flamenko ile yoğrulmaya başlamış. YouTube’da gördükleri ilgiyi “Yaklaşık bir buçuk yıldır albüm için çalışıyoruz. Bu şarkıyı internete tamamen yüzeysel olarak ve biraz da nabız yoklamak için koyduk. Dikkat çekeceğini biliyorduk çünkü dinleyenler için yeni bir şey, ama yaptığımız şeyin algılanmasına sevindik” şeklinde özetliyor. Berk ise “Teknoloji sayesinde her şeye daha kolay ulaşılıyor ancak bu, yanında suni bir durum getiriyor. 3 buçuk dakikalık bir video bizim müzikal hayatımız ve kariyerimiz, ne yapmak istediğimiz hakkında ancak çok yüzeysel bir fikir verebilir. Hemen beğenmek ya da beğenmemek ve hemen eleştirmek toplumun bir parçası olmuş artık. Oysa eleştirmek ve yargılamak için müziğe zaman ayırmak, altındaki felsefeyi anlamak gerek. Müzik herkese ait bir şeydir ve beğeniler değişebilir” cümleleriyle anlatıyor.

   Türkçe sözlü Flamenko müzik sahiden de alışkın olduğumuz bir durum değil. Zira ateşli ve tutkulu bir müzik olarak tanıdığımız Flamenko şimdiye kadar sadece İspanyol kültürünün renkli ve coşkulu bir parçası olarak hafızamızdaydı. Gürman kardeşlerin yapmak istediği Flamenko’nun bu coğrafyanın kültürüyle özdeş olduğunu göstermek. Hatta lafı sürekli müzik tarihine getiren Berk’in anlattığına göre Flamenko’nun çıkış noktası bizim kültürümüzün ta kendisi.

FLAMENKO, ARABESKE BENZER

   Akdeniz ve Arap müziklerinden de etkiler taşıyan, 4 türkü yorumuyla birlikte 6 tane de kendi bestelerinin yer aldığı ‘Kısmet’ isimli albümlerini We Play etiketiyle yayınlayan kardeşlerin hayatı müzikle geçmiş. Eh, Dire Straits’ten Cat Stevens ve Flamenko’nun ünlü isimlerine kadar iyi bir müzik dinleyicisi olan babayla, radyoda Türk Sanat Müziği icra eden bir annenin çocukları onlar. Üstelik saba makamında ninnilerle uyuyup, küçük yaşlarda dinlemeye başladıkları Flamenko albümleriyle büyümüşler…

   Berk’in gitar tutkusu, gitar çalmak için odasına kapanan ve dünyayla ilişkisini kopartan bir büyüğünün, gitarına sevgiyle sarılışını görmesiyle başlamış. 9 yaşındayken tanık olduğu bu sahne onun müzik aşkına düştüğü an olmuş!

   Öykü, İstanbul Teknik Üniversitesi Devlet Konservatuarı Şan Bölümü’nde, Berk ise müziğin okunacak bir şey olmadığına inandığı için Bilgi Üniversitesi’nde ses mühendisliğinde okudu. Sonuç olarak küçük yaşlardan beri içinde oldukları Flamenko’yu kendi çabalarıyla keşfedip, bu müziğin doğasındaki heyecanı hissederek bugüne kadar geldiler. İkisinin de hem fikir olduğu esas bir nokta var ki; o da Flamenko’nun hayatın ta kendisi olduğu! Flamenko’nun Türk müziğiyle birçok makamsal ortak özelliği olduğunu anlatan Öykü’nün düşüncelerine, Berk de ‘Flamenko hayat gibi yani değişken, hüzünlü ve ironik’ diyerek, katıldığını anlatıyor.

   Kısacası en eğlenceli sözleri bile acılı bir tavırda söylemek ya da en hüzünlü durumları eğlenerek anlatmak Flamenko’nun ironik yapısının bir örneği. Tıpkı arabesk müzik gibi! Üç yıl kadar Sevilla’da kalıp Flamenko’yu sokakta yaşayan Berk ve Öykü, bu müziğin arabeskle olan bağlantısına şöyle dikkat çekiyor: “İspanya’da insanlara bu müziğin anlamını sorsanız hemen el çırpıp dans etmeye başlar çünkü kelime anlamını bilmiyorlar. Oysa kelimenin kökeni Arapçadır ve ‘ölümsüz çiftçi’ anlamına gelir; emek veren, yorulmayan çiftçi…”

   Türkiye’ye gelen Flamenko sanatçılarının da müziklerine duydukları yakınlık sebebiyle Kibariye, Adnan Şenses, Müslüm Gürses gibi isimleri sorduklarını, bu isimlerin müziğini Flamenko olarak nitelendirdiklerini anlatıyor.

Flamenko olarak nitelendirdiklerini anlatıyor.
SELİN ÖZAVCI- Akşam Gazetesi 23 Aralık 2007

tobb etü
kokoloji
öykü berk
barış akarsu
barış akarsu videoları
barış akarsu müzikleri
phpbb
kokoloji testleri
bilgisayar mühendisliği
aşk şarkıları
elastomania
espirisi
TopBottom